Καθυστέρηση του 9ου επεισοδίου Tonari No Kaibutsu-Kun

Όπως έγραψα και στον τίτλο το 9ο επεισόδιο του Tonari No Kaibuts-Kun θα καθυστερήσουμε λιγάκι να το βγάλουμε(από την προκαθορισμένη ημέρα της Τετάρτης) λόγω κάποιον προβλημάτων που προέκυψαν σχετικά με την μετάφραση (Πολύ μεγάλη μετάφραση και έλλειψη χρόνου από την πλευρά μου).Οπότε να το περιμένετε γύρω σε 3-4 μέρες. Ευχαριστώ για την κατανόηση και μείνετε συντονισμένοι στην σελίδα μας για νεότερα!

Μου το χάλασες
Και εγώ περίμενα να το βγάλεις...

να φανταστω και τα αλλα θα αργησουν ε??

Εγώ ήμουν άρρωστη και άργησαν να βγουν, το Magi δεν θα αργήσει και πάρα πολύ, σύντομα θα βγει, το Btooom κάπως θα αργήσει μιας και έχει μικρότερη προταιρεότητα!

1227 σειρές.... και 3 ώρες ελεύθερο χρόνο! πιστεύω μπορείς να καταλάβεις γιατί θα αργήσει...

εννοειτε! ανθρωποι ειστε και εσεις! περαστηκα kalliniki

1227 σειρες??? WTF πολυ μπλα-μπλα ρε φιλε

Σε καταλαβαίνω ούτε εγώ έχω χρόνο, τοσο πολύ μπλα μπλα έχει;!
Άμα είναι να αργήσεις και κανείς και καλή δουλειά χαλάλι...

Μετά να δεις το παλούκι! :D

Σε ποιο πράγμα εννοείς Mpompira;

Στο Typesetting, γιατί υπάρχει και πάρα πολύ πράγμα από δαύτα στο Tonari...

Το ξέχασα τελείως, υπάρχει και αυτό από μεριά σου!

τωρα ποτε σκοπευει να βγει το επομενο επεισοδιο περιπου;

elenikwst έγραψε:τωρα ποτε σκοπευει να βγει το επομενο επεισοδιο περιπου;

Και εγώ αυτό περιμένω, αλλά λόγο μη ελευθερού χρόνου μπορεί και να το αργήσου και άλλο!

συγνωμη για την ενοχληση και που ξανα ρωταω.. ομως ποτε θα βγει το επομενο επισοδειο εχω παθει στερηση

Όλοι μας περιμένουμε αλλά τους έτυχαν δουλειές, ειδικά τον μεταφραστή...
Θα βγει πάντως, μην ανησυχείς!

έχουμε και λέμε ... για μένα αυτόν τον καιρό , θα χρησιμοποιήσω αγγλική φράση αλλά , shit went sideways! εννοώντας ότι έτρεχα και δεν έφτανα σε πολλά ''γήπεδα'' ταυτόχρονα... Κάποια καθήκοντα από την σχολή που είχαν βραχυχρόνια χρονικά περιθώρια, κάτι προβλήματα με τον υπολογιστή που είχα περασμένα τα αρχεία ( για να το πω καλύτερα, αναδιαμόρφωση, για όσους ξέρουν έβαλα καινύργια SSD , έκανα μερικό φορμάτ, επανεγκατάσταση πολλών αρχεων κτλ, μέχρι και κάτι απρόοπτες ''εκδρομούλες'' μου από το νοσοκομείο ( η μητέρα μου πέρασε χειρουργείο εχθές..) με κράτησαν πίσω στην δουλειά. ΟΜΩΣ, σήμερα παρέδωσα επιτέλους το 9ο επεισόδιο, λογικά αύριο ή μεθαύριο θα παραδώσω και το 10ο και το Σαββατοκύριακο το 11ο σε μια προσπάθεια να τα φέρω σε φυσιολογική ξανά πορεία. Οφείλω να ζητήσω ένα μεγάλο συγγνώμη, γιατί εσείς δεν φταίτε σε τίποτα απ' όλα αυτά και όπως μπορώ να το καταλάβω ξενερώσατε άσχημα με την καθυστέρηση. Και αν μου επιτραπεί ένα μικρό σποιλεράκι, τώρα έρχονται τα καλύτερα! Οπότε συνονιστείτε όλοι, σύντομα το Tonari No Kainutsu-Kun θα είναι και πάλι κοντά σας! Και ξανά συγγνώμη

Υπογραφή

Faerthos




Υ.Γ. ---> Είπα να γράψω και μια τυπικούρα έτσι για πλάκα!

Τι ζητάς συγνώμ καλέ;!
Προτεραιότητα έχουν άλλα πράγματα...
Δεν παθαίνεις και τίποτα άμα περιμένεις...

arigatooooooooooooooooo το περιμενα πως κι πως αφου λεω δεν θα το δω στα αγγλικα για να το δω απο σας εγω προσωπικα κι το ενα επεισοδιο να βγαζατε αυτη τν βδομαδα θα ημουν ευχαριστιμενη.. κι παλι arrigaro μπραβο για την καλη δουλεια σας

Μα ένα επεισόδιο βγάζουμε την εβδομάδα αλλά έτυχε κάτι στον μεταφραστή και εγώ ο διορθωτής δεν έχω βρει αρκετό χρόνο να ασχοληθώ.Πάντως θα έχετε μέσα στις επόμενες μέρες το 9ο!

φιλε Faerthos μην το συζητας καν και εμεις ανθρωποι ειμαστε σε καταλαβαινουμε, αλλα ανυπομονουμε και εμεις!!!! :D

Η σειρά δεν έγινε drop έτσι? απλά ρωτώ μην παρεξηγηθούν οι υπεύθυνοι του project που προαναφέρουν πιο πάνω λόγους καθυστέρησης για το επεισόδιο 9

Όχι το project δεν έχει γίνει Drop.

Όχι. Το Τονάρι δεν θα γίνει drop και προβλέπεται να ολοκληρωθεί μέσα σ'αυτήν την εβδομάδα. Απλά υπάρχουν και υπήεξαν κάποια προβλήματα που ξεκίνησαν όπως είχα αναφέρει σε αυτό το άρθρο από το 9ο επεισόδιο και μετά που με καθυστέρησαν στην ολοκλήρωσή του. Shumimasen!

Εντάξει Faerthos δεν χρειαζεται να ζητάς κάθε φορά συγνώμη.